Una joven y bella mujer, deprimida por un amor no correspondido, decide acabar con su vida arrojándose al mar.
Llega al puerto, y un marinero advierte que está llorando; el hombre le pregunta qué le pasa, y ella le cuenta.
Entonces él responde:
- Mira; tienes un montón por delante para vivir. Yo mañana zarpo para Europa, y allá las cosas van a verse de otro
color. Si quieres, puedo hacerte pasar como polizona, y cuidarte hasta que lleguemos a destino. Estoy dispuesto a hacerlo a cambio de que tú me hagas feliz... tú me entiendes...
La chica lo piensa un minuto, y acepta; después de todo, no tiene que perder.
La pareja camina en la oscuridad del puerto hasta una embarcación; el marinero la sube al barco y la esconde en un bote salvavidas. Durante tres semanas, cada noche, el marinero le lleva a su escondrijo tres sándwiches, una fruta y una gaseosa, y después hacen el amor.
Una noche, la chica es descubierta por el capitán, que le pregunta:
- ¿Qué está haciendo acá?
- Tengo un acuerdo con uno de sus marineros: él me está llevando a Europa y a cambio del viaje, yo tengo sexo con él todas las noches.
El capitán la mira, sonríe, y le dice:
- Mi amor: éste es el ferry Colonia-Buenos Aires...
Con esto de revivir el foro, me parece que estoy yendo y viniendo a Colonia todos los dias.